Changeset 682

Timestamp:

06/02/06 21:27:25 (3 years ago)

Author:

jajcus

Message:

- autoupdated

Files:

• trunk/po/nl.po (modified) (6 diffs)

trunk/po/nl.po

@@ -11 +11 @@
-"Project-Id-Version: nl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-4-07 21:17+02
+6-02 19:17+00
-"PO-Revision-Date: 03/04/04 13:02\n"
-"Last-Translator: Sander Devrieze <s.devrieze@pandora.be>\n"
@@ -152 +152 @@
-msgstr "Niet ondersteund <iq/>-type in: %s"
-
-4
+5
-msgid "unexpected <stream:stream/>"
-msgstr "onverwachte <stream:stream/>"
-
-2
+3
-msgid "unexpected <hanshake/>"
-msgstr "onverwachte <hanshake/>"
-
-6
+7
-msgid "handshake OK"
-msgstr "handdruk OK"
-
-6
+7
-#, c-format
-msgid "Stream error: %s"
-msgstr "Stream-fout: %s"
-
-2
+3
-#, c-format
-msgid "Unsupported tag: %s"
-msgstr "Niet ondersteunde tag: %s"
-
-2
+3
-msgid "Stream Error"
-msgstr "Streamfout"
-
-0
+1
-#, c-format
-msgid "Unknown node type: %i"
-msgstr "Onbekend nodetype: %i"
-
-1
+2
-msgid "No <service/> found in config file"
-msgstr "Geen <service/>-tag gevonden in configuratiebestand"
-
-5
+6
-msgid "<service/> without \"jid\" in config file"
-msgstr "<service/> zonder \"jid\" in configuratiebestand"
-
-29
+33
-msgid "Jabberd server not found in config file"
-msgstr "Geen Jabberserver gevonden in configuratiebestand"
-
-3
+7
-msgid "Connect port not found in config file"
-msgstr "Poort niet gevonden in configuratiebestand"
-
-38
+42
-msgid "Connect secret not found in config file"
-msgstr "\"Server secret\" niet gevonden in configuratiebestand"
-
-2
+6
-msgid "Registration instructions not not found in config file"
-msgstr "Registratie-instructies niet gevonden in configuratiebestand"
-
-46
+50
-msgid "Search instructions not found in config file"
-msgstr "Zoekinstructies niet gevonden in configuratiebestand"
-
-0
+4
-msgid "Gateway instructions not found in config file"
-msgstr "Gateway-instructies niet gevonden in configuratiebestand"
-
-4
+8
-msgid "Gateway prompt not found in config file"
-msgstr "Gateway prompt niet gevonden in configuratiebestand"
@@ -224 +224 @@
-msgstr "Ongeldige tekens voor het @-teken in jid: %s"
-
-6
+9
-#, c-format
-msgid "slash<at (%i<%i) in %s"
@@ -242 +242 @@
-msgstr "Onjuiste hostnaam (%s) in JID: %s"
-
-0
+3
-#, c-format
-msgid "empty domain in %s"
-msgstr ""
-
-87
+90
-#, c-format
-msgid "node too long in %s"
-msgstr ""
-
-198 src/jid.c:206
+201 src/jid.c:209
-#, c-format
-msgid "domain too long in %s"
-msgstr ""
-
-5
+8
-#, fuzzy, c-format
-msgid "resource too long in %s"
-msgstr "Nieuwe bron %s van %s"
-
-5 src/jid.c:232
+8 src/jid.c:235
-#, fuzzy, c-format
-msgid "bad node: %s"
-msgstr "Ongeldige 'aan': %s"
-
-38
+41
-#, fuzzy, c-format
-msgid "bad domain: %s"
@@ -1290 +1290 @@
-
-#: src/sessions.c:460
-
-
+fuzzy, 
+ ,[GGnumber: %i]
-msgstr "Aanmelden mislukt voor %s"
-
@@ -1299 +1299 @@
-
-#: src/sessions.c:470
-
-
+fuzzy, 
+ ,[GGnumber: %i]
-msgstr "Aanmelden gelukt voor %s"
-